Using a pointer to handle new fields
When copying an existing TCA config oder editing an existing, there should be a possibility to set a pointer.
Otherwise addField() without positioning is adding fields to the end of TCA config.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information